Lo metiste maal!

El viernes estaba en mi casa tranquila con mi esposo súper relajados, pero decidimos salir a comprar comida china, en realidad a mi solo me encanta el "sesame chicken" en fin.

Fuimos a comprar el tan esperado "sesame chicken", pero antes de salir, mi esposo grita "Hey honey don't forget your passport" eso quiere decir que tenia en mente hacer una parada en algún bar Rochestero, como sabrás para entrar a un bar en gringolandia necesitas tu pasaporte o ID tu dirás.. y la green card? La bendita green card solo sirve para trabajar y entrar al país, pero a un bar, noo!. o sea que yo bien obediente le digo "ok honey" hasta ahí todo bien, pero que creen?

Hicimos una previa parada y no fue en un bar o en el restaurante chino, paramos en un buzón para dejar mis películas de "Netflix" (es algo así como "Blockbuster" pero por correo, haces una lista on-line de las pelas que quieres ver y te envían dos, pero si quieres ver las siguientes dos pelas que tienes en tu lista tienes que devolver las anteriores, es paja porque también te permite ver algunas películas on-line), el caso es que fui a depositar mis películas para que me envíen las que siguen y no aburrirme ahora que estoy de vacaciones, pero antes pensé "voy a decirle a Colin que metí mi pasaporte en el buzón con las películas" (tu sabes una broma) pero lo malo del asunto es que REALMENTE lo metí en el buzón con las dichosas películas, no podía creer lo despistada que podía ser.

En ese momento reafirme mi apodo "pastel" me sentí la mas pastel del mundo a quien le pasa eso? y peor aun si pensó NO hacerlo?, en fin grite "my passport" trate de meter mi mano pero nada, estos gringos si saben hacer un buzón, pensé que Colin de repente me estaba jugando una broma, total no estaba muy segura que baje con mi pasaporte en la mano asi que llegando al carro le dije "Ha ha ha you are so funny but give me my passport please" y Colin me miro, sonrió y dijo "sorry honey but i don't have your passport, solo puedo decirte que...Lo metiste maaal!!!" en ese momento me mate de risa (no podía creer lo cholo que es mi esposo).

Obviamente ya no terminamos en un bar, pero eso es lo menos.

Ayer fuimos a la oficina postal para que me dieran mi pasaporte (me imagino que ellos lo tienen no?), obviamente Colin hablo y la tipa de la oficina me miro con una cara de pobre tercermundista seguro nunca vio un buzón y pensó que era su mesa de noche.. bueno no me importo mucho la tía, salimos matándonos de risa de mi estupidez y de la cara de la tía, (sin el pasaporte por cierto, ya que la tipa dijo "The office for these cases is only open Monday through Friday").

Ya en nuestro "little car" (como le dice la mamá de Colin a nuestro carro) Colin me contó una historia bastante cómica, me dijo que una vez cuando estaba en su universidad vio a unos turistas hindúes que estaban comiendo una pizza pero en algún momento parece que se llenaron y no tuvieron mejor idea que botar la mitad de una pizza familiar en el buzón del correo (de lomas normal y probablemente un tanto orgullosos de su cultura urbana) me imagino que pensaban que era un tacho de basura, no?

Te imaginas la cara del cartero, al momento de recoger sus benditas cartas?… poor postman but that's life.